바로가기 메뉴
주메뉴 바로가기
컨텐츠 바로가기
하단 정보 바로가기

프로그램 아카이브

제13회 평창대관령음악제

제13회 평창대관령음악제

B B B 자로 (2016. 7. 12 ~ 8. 9)

저명연주가 시리즈 Ⅰ / 07월 28일 목요일 오후 07:30 / 알펜시아 콘서트홀


바흐
Bach
(1685-1750)

브란덴부르크 협주곡 5번 D 장조, BWV 1050
Brandenburg Concerto No. 5 in D major, BWV 1050

  • 아포 하키넨 Aapo Häkkinen, harpsichord
  • 헬싱키 바로크 앙상블 Helsinki Baroque Ensemble
보로딘
Borodin
(1833-1887)

현악 4중주 2번 D장조
String Quartet No. 2 in D major

  • 미하엘라 마틴, 이유라 Mihaela Martin, Yura Lee, violins
  • 노부코 이마이 Nobuko Imai, viola
  • 프란스 헬머슨 Frans Helmerson, cello

Intermission

베를리오즈
Berlioz
(1803-1869)

<여름밤> op. 7 중 발췌곡
Selections from Les nuits d’été, op. 7

  • 모니카 그롭 Monica Groop, mezzo-soprano
  • 김다솔 Dasol Kim, piano
백승완
Seungwan
Baek
(b. 1981)

<고독> (한국초연)
Einsamkeit (Loneliness) (Korea Premiere)

  • 박경민 Kyoungmin Park, viola


브루흐
Bruch
(1838-1920)



피아노 5중주 G 단조, op. posth
Piano Quintet in G minor, op. posth

  • 보리스 브로프친, 폴 황 Boris Brovtsyn, Paul Huang, violins
  • 막심 리자노프 Maxim Rysanov, viola
  • 지안 왕 Jian Wang, cello
  • 손열음 Yeol Eum Son, piano



저명연주가 시리즈 Ⅱ / 07월 29일 금요일 오후 07:30 / 알펜시아 콘서트홀


바리에르
Barrière
(1707-1747)

트리오 소나타 D 단조
Trio Sonata in D minor

  • 권민석 Leonard Kwon, alto recorder
  • 박진영 Angela Jeanyoung Park, cello
  • 아포 하키넨 Aapo Häkkinen, harpsichord
크리스토퍼
베르크
Christopher Berg
(b. 1949)

<처음 듣는 듯 달콤한, 그러나 이미 들은 이야기들> 
: 페르난두 페소아 (세계초연)
Told Tales Sweet as Untold
: Three Poems of Fernando Pessoa. (World Premiere)

  • 엘리자벳 드 트레요 Elizabeth De Trejo, soprano
  • 에드워드 아론 Edward Arron, cello
  • 김태형 Tae-Hyung Kim, piano
브람스
Brahms
(1833-1897)

비올라 소나타 E 플랫 장조, op. 120, no. 2
Viola Sonata in E-flat major, op. 120, no. 2

  • 노부코 이마이 Nobuko Imai, viola
  • 김태형 Tae-Hyung Kim, piano

Intermission

브루크너
Bruckner
(1824-1896)

현악 5중주 F 장조
String Quintet in F major

  • 보리스 브로프친, 신아라 Brovtsyn, A-Rah Shin, violins
  • 막심 리자노프, 박경민 Maxim Rysanov, Kyoungmin Park, violas
  • 에드워드 아론 Edward Arron, cello




저명연주가 시리즈 Ⅲ / 07월 30일 토요일 오후 02:00 / 알펜시아 콘서트홀


브람스
Brahms
(1833-1897)

로베르트 슈만 주제에 의한 변주곡, op. 9
Variations on a Theme by Robert Schumann, op. 9

  • 김다솔 Dasol Kim, piano
바흐
Bach
(1685-1750)

성령께서 우리를 도우시니, BWV 226
Der Geist hilft unsrer Schwachheit auf, BWV 226

브루크너
Bruckner
(18824-1896)

<이 곳은 신이 지으신 곳>
Locus iste
<의인의 입>
Os justi meditabitur sapientiam

  • 국립합창단 The National Chorus of Korea, chorus
  • 구 천 Chun Koo, conductor

Intermission

윌리엄 볼컴
William Bolcom
(b. 1938)

인트로덕션과 론도: 하이든과 숨바꼭질을
Introduction and Rondo: Haydn Go Seek

  • 폴 황 Paul Huang, violin
  • 에드워드 아론 Edward Arron, cello
  • 노먼 크리거 Norman Krieger, piano
베토벤
Beethoven
(1770-1827)

현악 5중주 C 장조, op. 29
String Quintet in C major, op. 29

  • 미하엘라 마틴, 폴 황 Mihaela Martin, Paul Huang, violins
  • 헝-웨이 황, 박경민 Hung-Wei Huang, Kyoungmin Park, violas
  • 박상민 Sangmin Park, cello




저명연주가 시리즈 Ⅳ / 07월 30일 토요일 오후 07:30 / 알펜시아 뮤직텐트

베토벤
Beethoven
(1770-1827)

콜린의 <코리올란> 서곡 op. 62
Overture to Collin’s Coriolan, op. 62

벨리니
Bellini
(1801-1835)

<카플레티 가와 몬테키 가> 중
  “오 행복에 겨운 나를 봐요... 오 몇 번이나”
Eccomi in lieta vesta . . . Oh quante volte ti chiedo from
  I Capuleti e i Montecchi

  • 엘리자벳 드 트레요 Elizabeth De Trejo, soprano


<몽유병의 여인> 중 “반지를 받아주소서”
Prendi l’anel ti dono from La sonnambula

  • 김동원 Dong Won Kim, tenor
  • 엘리자벳 드 트레요 Elizabeth De Trejo, soprano


<몽유병의 여인> 중 “아! 왜 나는 그대를 미워할 수 없나요”
Ah! perchè non posso odiarti from La sonnambula

  • 김동원 Dong Won Kim, tenor


<노르마> 중 "떠나지 않나?" <전사들의 합창>
Non partì? Finora è al campo (Chorus of the Warriors) fromNorma

  • 국립합창단 The National Chorus of Korea, chorus


<노르마> 중 “들어보시오 노르마!.. 예, 당신이 모든 것을 가질 때까지”
Mira, o Norma . . . Si, fino all’ore estreme from Norma

  • 엘리자벳 드 트레요 Elizabeth De Trejo, soprano
  • 모니카 그롭 Monica Groop, mezzo-soprano


<노르마> 중 “정결한 여신”
Casta diva from Norma

  • 엘리자벳 드 트레요 Elizabeth De Trejo, soprano

Intermission

베토벤
Beethoven
(1770-1827)

C 장조 미사, op. 86
Mass in C major, op. 86

  • 임선혜 Sunhae Im, soprano
  • 모니카 그롭 Monica Groop, mezzo-soprano
  • 김동원 Dong Won Kim, tenor
  • 박흥우 Heungu Bahk, bass




저명연주가 시리즈 Ⅴ / 07월 31일 일요일 오후 05:00 / 알펜시아 콘서트홀


베르크
Berg
(1885-1935)

실내 협주곡 중 아다지오
Adagio from Kammerkonzert

  • 채재일 Jerry Chae, clarinet
  • 폴 황 Paul Huang, violin
  • 손열음 Yeol Eum Son, piano
브람스
Brahms
(1833-1897)

호른 트리오 E 플랫 장조, op. 40
Horn Trio in E-flat major, op. 40

  • 윌리엄 퍼비스 William Purvis, horn
  • 이유라 Yura Lee, violin
  • 케빈 케너 Kevin Kenner, piano

Intermission

바흐
Bach
(1685-1750)

무반주 첼로 모음곡 D 장조, BWV 1012 중 알레망드
Allemande from Suite No. 6 for Unaccompanied Cello
in D major, BWV 1012

  • 정명화 Myung-Wha Chung, cello
  • 게라심 디쉬레브 Guérassim Dichliev, mime
바르토크
Bartók
(1881-1945)

피아노 5중주 C 장조, BB 33 
Piano Quintet in C major, BB 33

  • 스베틀린 루세브, 권혁주
    Svetlin Roussev, Hyuk Joo Kwun, violins
  • 헝-웨이 황 Hung-Wei Huang, viola
  • 에드워드 아론 Edward Arron, cello
  • 김태형 Tae-Hyung Kim, piano




저명연주가 시리즈 Ⅵ / 08월 02일 화요일 오후 07:30 / 알펜시아 콘서트홀


브리튼
Britten
(1913-1976)

<시간의 변주곡>
Temporal Variations

  • 알렉세이 오그린척 Alexei Ogrintchouk, oboe
  • 김다솔 Dasol Kim, piano
보테시니
Bottesini
(1821-1889)

고도의 기교를 위한 카프리치오
Capriccio di bravura

  • 미치노리 분야 Michinori Bunya, double bass
  • 푸유카 쿠사 Fuyuka Kusa, piano
  • 게라심 디쉬레브 Guérassim Dichliev, mime
바르토크
Bartók
(1881-1945)

현악 4중주 3번, BB 93 (Sz. 85)
String Quartet No. 3, BB 93 (Sz. 85)

  • 노부스 콰르텟 Novus Quartet
  •     김재영, 김영욱 Jaeyoung Kim, Young-Uk Kim, violins
  •     이승원 Seungwon Lee, viola
  •     문웅휘 Woong-Whee Moon, cello

Intermission

브람스
Brahms
(1833-1897)

피아노 4중주 2번 A 장조, op. 26
Piano Quartet No. 2 in A major, op. 26

  • 미하엘라 마틴 Mihaela Martin, violin
  • 노부코 이마이 Nobuko Imai, viola
  • 프란스 헬머슨 Frans Helmerson, cello
  • 노먼 크리거 Norman Krieger, piano




저명연주가 시리즈 Ⅶ / 08월 03일 수요일 오후 05:00 / 알펜시아 콘서트홀


바흐
Bach
(1685-1750)

트리오 소나타 E단조, BWV 528
Trio Sonata in E minor, BWV 528

  • 야수 모이지오 Jasu Moisio, oboe d'amore
  • 요시코 모리타 Yoshiko Morita, viola
  • 아포 하키넨 Aapo Häkkinen, harpsichord



환상곡 C단조, BWV 906
Fantasia in C minor, BWV 906

  • 아포 하키넨 Aapo Häkkinen, harpsichord



바이올린과 하프시코드를 위한 소나타 G 장조, BWV 1019
Sonata for Violin and Harpsichord in G major, BWV 1019

  • 체칠리아 베르나르디니 Cecilia Bernardini, violin
  • 아포 하키넨 Aapo Häkkinen, harpsichord



<결혼 칸타타> 중 “사라져라, 슬픔의 그림자여,” BWV 202
Cantata: Weichet nur, betrübte Schatten, BWV 202,
“Wedding Cantata”

  • 임선혜 Sunhae Im, soprano
  • 헬싱키 바로크 앙상블 Helsinki Baroque Ensemble

저명연주가 시리즈 Ⅷ / 08월 03일 수요일 오후 07:30 / 알펜시아 콘서트홀


브루니
Bruni
(1757-1821)

바이올린과 비올라를 위한 듀오 콩세르탕 F 장조, 제4권, no. 6
Duo concertant for Violin and Viola in F major, Book 4, no. 6

  • 권혁주 Hyuk Joo Kwun, violin
  • 헝-웨이 황 Hung-Wei Huang, viola
불레즈
Boulez
(1925-2016)

<메사제스키스> 중
Messagesquisse

  • 이상은 Sang-Eun Lee, cello solo
  • 박진영, 김소연, 장혜리, 장우리, 남정현, 강미사
    Angela Jeanyoung Park, Soyeon Kim, Hye-ri Jang, 
    Woolee Jang, Jeong Heon Nam, Missa Kang, cello ensemble
브람스
Brahms
(1833-1897)

바이올린 소나타 3번 D 단조, op. 108
Violin Sonata No. 3 in D minor, op. 108

  • 정경화 Kyung-Wha Chung, violin
  • 케빈 케너 Kevin Kenner, piano

Intermission

베토벤
Beethoven
(1770-1827)

7중주 E 플랫 장조, op. 20
Septet in E-flat major, op. 20

  • 채재일 Jerry Chae, clarinet
  • 윌리엄 퍼비스 William Purvis, horn
  • 곽정선 Jung-Sun Kwak, bassoon
  • 보리스 브로프친 Boris Brovtsyn, violin
  • 이유라 Yura Lee, viola
  • 프란스 헬머슨 Frans Helmerson, cello
  • 미치노리 분야 Michinori Bunya, double bass




저명연주가 시리즈 Ⅸ / 08월 04일 목요일 오후 07:30 / 알펜시아 콘서트홀


바르산티
Barsanti
(1690-1772)

리코더와 콘티누오를 위한 소나타 C 장조, op. 1, no. 2
Sonata for Recorder and Continuo in C major, op. 1, no. 2

  • 권민석 Leonard Kwon, recorder
  • 박진영 Angela Jeanyoung Park, cello
  • 아포 하키넨 Aapo Häkkinen, harpsichord
브리튼
Britten
(1913-1976)

세 개의 디베르티멘토
Three Divertimenti

  • 노부스 콰르텟 Novus Quartet
  •    김재영, 김영욱 Jaeyoung Kim, Young-Uk Kim, violins
  •    이승원 Seungwon Lee, viola
  •    문웅휘 Woong-Whee Moon, cello
베토벤
Beethoven
(1770-1827)

현악 3중주 G 장조, op. 9, no. 1
String Trio in G major, op. 9, no. 1

  • 폴 황 Paul Huang, violin
  • 노부코 이마이 Nobuko Imai, viola
  • 지안 왕 Jian Wang, cello

Intermission

바버
Barber
(1910-1981)

현을 위한 아다지오, op. 11
Adagio for Strings, op. 11

  • 노부스 콰르텟 Novus Quartet
  •    김재영, 김영욱 Jaeyoung Kim, Young-Uk Kim, violins
  •    이승원 Seungwon Lee, viola
  •    문웅휘 Woong-Whee Moon, cello
  • 게라심 디쉬레브 Guérassim Dichliev, mime
브리지
Bridge
(1879-1941)

피아노 5중주 D 단조
Piano Quintet in D minor

  • 스베틀린 루세브, 클라라 주미 강
    Svetlin Roussev, Clara-Jumi Kang, violins
  • 박경민 Kyoungmin Park, viola
  • 에드워드 아론 Edward Arron, cello
  • 김다솔 Dasol Kim, piano




저명연주가 시리즈 Ⅹ / 08월 05일 금요일 오후 07:30 / 알펜시아 콘서트홀


바흐
Bach
(1685-1750)

오보에와 바이올린을 위한 협주곡 C 단조, BWV 1060
Concerto for Oboe and Violin in C minor, BWV 1060

  • 알렉세이 오그린척 Alexei Ogrintchouk, oboe
  • 이유라 Yura Lee, violin
  • Festival 앙상블 Festival Ensemble
브리튼
Britten
(1913-1976)

라크리메(눈물), 존 다울랜드의 노래에 대한 회상, op. 48
Lachrymae, Reflections on a Song of John Dowland, op. 48

  • 막심 리자노프 Maxim Rysanov, viola
  • 김태형 Tae-Hyung Kim, piano
베토벤
Beethoven
(1770-1827)

피아노 3중주 D장조, op. 70, no. 1 <유령>
Piano Trio in D major, op. 70, no. 1, “Ghost”

  • 보리스 브로프친 Boris Brovtsyn, violin
  • 정명화 Myung-Wha Chung, cello
  • 노먼 크리거 Norman Krieger, piano

Intermission

베르크
Berg
(1885-1935)

일곱 개의 초기 가곡
Seven Early Songs

  • 임선혜 Sunhae Im, soprano
  • 김태형 Tae-Hyung Kim, piano
브루흐
Bruch
(1838-1920)

현악 8중주 B플랫 장조, op. posth.
String Octet in B-flat major, op. posth.

  • 보리스 브로프친, 스베틀린 루세브, 신아라, 권혁주
    Boris Brovtsyn, Svetlin Roussev, A-Rah Shin, Hyuk Joo Kwun,violins
  • 헝-웨이 황, 박경민 Hung-Wei Huang, Kyoungmin Park, violas
  • 김소연 Soyeon Kim, cello
  • 미치노리 분야 Michinori Bunya, double bass




저명연주가 시리즈 XI / 08월 06일 토요일 오후 02:00 / 알펜시아 콘서트홀


번스타인
Bernstein
(1918-1990)

클라리넷 소나타
Clarinet Sonata

  • 채재일 Jerry Chae, clarinet
  • 김다솔 Dasol Kim, piano
베토벤
Beethoven
(1770-1827)

비올라와 첼로를 위한 이중주 E 플랫 장조,
“두 개의 안경 오블리가토와 함께하는 이중주,” WoO 32
Duo for Viola and Cello in E-flat major, 
“Duett mit zwei obligaten Augengläsern," WoO 32

  • 막심 리자노프 Maxim Rysanov, viola
  • 에드워드 아론 Edward Arron, cello
비치
Beach
(1867-1944)

플루트와 현악 4중주를 위한 테마와 변주곡, op. 80
Theme and Variations for Flute and String Quartet, op. 80

  • 박지은 Gloria JeeEun Park, flute
  • 노부스 콰르텟 Novus Quartet
  •    김재영, 김영욱 Jaeyoung Kim, Young-Uk Kim, violins
  •    이승원 Seungwon Lee, viola
  •    문웅휘 Woong-Whee Moon, cello

Intermission

베리오
Berio
(1925-2003)

플루트를 위한 세퀜차 I
Sequenza I for Flute

  • 박지은 Gloria JeeEun Park, flute
바르토크
Bartók
(1838-1920)

두 대의 피아노와 퍼커션을 위한 소나타, BB 115
Sonata for Two Pianos and Percussion, BB 115

  • 손열음, 김다솔 Yeol Eum Son, Dasol Kim, pianos
  • 박 윤, 김은혜 Yun Park, Eun Hye Kim, percussion




저명연주가 시리즈 XII / 08월 06일 토요일 오후 07:30 / 알펜시아 뮤직텐트


바흐
Bach
(1685-1750)

브란덴부르크 협주곡 3번 G 장조, BWV 1048
Brandenburg Concerto No. 3 in G major, BWV 1048

  • Festival 앙상블 Festival Ensemble
보케리니
Boccherini
(1743-1805)

첼로 협주곡 B 플랫 장조, G. 482
Cello Concerto in B-flat major, G. 482

  • 지안 왕 Jian Wang, cello
  • Festival 앙상블 Festival Ensemble
  • 고이치로 하라다 Koichiro Harada, conductor

Intermission

바버
Barber
(1910-1981)

<카프리콘> 협주곡 op. 21
Capricorn Concerto, op. 21

  • 박지은 Gloria JeeEun Park, flute
  • 알렉세이 오그린척 Alexei Ogrintchouk, oboe
  • 알렉상드르 바티 Alexandre Baty, trumpet
  • Festival 앙상블 Festival Ensemble
  • 고이치로 하라다 Koichiro Harada, conductor
바버
Barber
(1910-1981) 
(편곡 : 터너) 
(arr. Turner)

오보에와 현악 오케스트라를 위한 칸초네타, op. 48 posth.
Canzonetta for Oboe and String Orchestra, op. 48 posth.

  • 알렉세이 오그린척 Alexei Ogrintchouk, oboe
  • Festival 앙상블 Festival Ensemble
바흐
Bach
(1685-1750) 

칸타타 <만민이여 신을 찬양하라>, BWV 51
Cantata: Jauchzet Gott in allen Landen, BWV 51

  • 임선혜 Sunhae Im, soprano
  • 알렉상드르 바티 Alexandre Baty, trumpet
  • 헬싱키 바로크 앙상블 Helsiniki Baroque Ensemble




저명연주가 시리즈 XIII / 08월 07일 일요일 오후 05:00 / 알펜시아 콘서트홀


보케리니
Boccherini
(1743-1805)

현악 3중주 D 장조, G. 98, op. 14, no. 4
String Trio in D major, G. 98, op. 14, no. 4

  • 폴 황 Paul Huang, violin
  • 박경민 Kyoungmin Park, viola
  • 김소연 Soyeon Kim, cello
베토벤
Beethoven
(1770-1827)

<마술피리> 중
“사랑을 느끼는 남자들은” 주제에 의한 변주곡, WoO 46
Variations on “Bei Männern, welche Liebe fühlen"
from Die Zauberflöte,WoO 46

  • 프란스 헬머슨 Frans Helmerson, cello
  • 노먼 크리거 Norman Krieger, piano
바르토크
Bartók
(1881-1945)

콘트라스트, BB 116 (Sz. 111)
Contrasts, BB 116 (Sz. 111)

  • 채재일 Jerry Chae, clarinet
  • 보리스 브로프친 Boris Brovtsyn, violin
  • 김태형 Tae-Hyung Kim, piano

Intermission

부조니
Busoni
(1910-1981)

프레데릭 쇼팽의 C 단조 프렐류드에 의한
자유로운 형식의 변주곡과 푸가 op. 22
Variations and Fugue in Free Form on Fr. Chopin's
C minor Prelude, op. 22

  • 손열음 Yeol Eum Son, piano
브람스
Brahms
(1833-1897)

현악 5중주 G 장조 op. 111
String Quintet in G major, op. 111

  • 스베틀린 루세브, 폴 황 Svetlin Roussev, Paul Huang, violins
  • 막심 리자노프, 박경민 Maxim Rysanov, Kyoungmin Park, violas
  • 지안 왕 Jian Wang, cello